I might be flogging a dead horse here but the usb stick goes in the opposite way on a computer compared to when it goes in an organelle.
Anyways - yeah that is really weird. A new usb stick is in order I suppose - or if you want avoid usb issues altogether and get faster uploads to memory - a new sd card and a raspberry pi WiFi dongle: