There is always ways, but it doesn’t make much sense as the effort/time that takes to port that software to organelle is much more than what it takes to just buy a raspberry-pi and install the stuff.
If you had the block diagram of what really happens in that software, maybe It would be possible to re-implement that in pd. even without a DX7…
greetings