Thanks @Syntheist !
This thread on the same topic has some further details about how the Organelle reads the contents of a patch folder: