The 100 point audio_in array is filled at 36.75 Hz (this is 11025 Hz sample rate / 300, I can’t remember the reasoning exactly, that part of the code is here)
36.75 * 8 = 294 Hz, so what you are seeing makes sense. The audio sample rate is fixed at 11025 Hz, this is dictated by the hardware and independent of frame rate.