In this thread Owen outlines a super simple edit that can be applied to virtually any patch to allow the input to pass through “clean”. I don’t know a whole lot about pd but so far adding this little chunk into patches like polybeats, metronome, basic poly etc has worked for my devices.
That being said I have noticed some slight changes in the signal depending on the patch, especially when used in an effects chain.