It should be possible. I’m not usre about the apple ethernet to USB, but this might be an option:
Sorry for my newby question, where is this etc folder located? Inside the organelle sd card?
I extracted it and inserted it on my computer, but dont seem to see that folder anywhere.